?

Log in

No account? Create an account
ein Himmel voll Mond [entries|archive|friends|userinfo]
true_type

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

объявление [Sep. 11th, 2013|11:24 pm]
true_type
[Tags|]

Мюнхенский и Кельнские кинодома ищут волонтеров -
на 12 месяцев, оплачивается жилье, еда, курсы немецкого, дают деньги на карманные расходы, помогают с визой..

а вдруг кому-то пригодится, условия на английском под катом
(могу продублировать текст на немецком, если кому-то нужно)


Münchner Filmwerkstatt and Filmhaus Köln are both looking for young
people under 30 from all over Europe (but not from Germany) who are willing
to achieve an European Voluntary Service of 12 months in Munich or Cologne.
Accommodation and food are undertaken and you will receive pocket money,
languages courses and a lot of others services which are given under the
rules of the European Voluntary Service. Thus, people who are looking for a
practical experience after the end of their studies are entirely suitable
for such an experience. Concretely we are looking for volunteers in the
following domains:

Organization and management of seminars, workshops and courses

You help in the organization and management of seminars, workshops and
courses dealing with film making. This includes holiday courses for
children and teenagers as well as other educational offers to further
training for professional and aspiring filmmakers. In the beginning you
will assist in conducting individual activities and once you feel more
comfortable and confident, you will move on to take more responsibility.
Like for instance, the conception of your own workshop/seminar, public
relations and other areas which interest you. Of course, you are allowed
and have to attend the seminars and workshops, in order to extend your
knowledge on every aspect of film making. You work within a team with other
volunteers, trainers from the film industry and our employees. And you will
be involved in all rights and obligations -including running our training
studios, seminar rooms, etc. As a lot of seminars and workshops are given
during the weekends, you will have free days in the week as compensation.

Available places:
3 Volunteers in Cologne from January, February and March 2014 (each for 12
months)
2 Volunteers in Munich, one from spring and one from autumn 2014 (each for
12 months)
Eventually 2 volunteers in Babelsberg from January and February 2014 (each
for 12 months)

Organization and management of a Short Film Festival

KALIBER35 is a one-week short film festival, held in Munich in late June
since 2006. The event is traditionally organized by volunteers only. You
undertake the coordination of the project from the publication of the call
for entries, the search for suitable films, maintaining contact with our
festival alumni and visiting other festivals through the screening of
submitted films (hundreds or maybe thousands), program selection and the
invitation of the selected films and their makers, to the organization and
management of the event, contact and billing with supporters and sponsors,
the press and public relations through the website, social media,
newsletters, posters and flyers. What is also indispensable, is the good
documentation and constant reflection on all processes, so that your
successors would know how to tackle the project, just like you can fall
back on the experiences of your predecessors. Of course you will not carry
this project alone, but with other volunteers and trainees that you are
going to supervise and instruct. You can divide your time according to your
will - except during the festival itself, where you will hardly have time
to sleep... The tremendous variety of tasks and responsibilities for the
project contribute to its special appeal, but also its challenge.

Available places:
1 Volunteer in Munich from now (12 months)
1 Volunteer in Munich from mid-June 2014 (12 months following a month with
a fee-based contract)

Support and distribution of indie films projects

The support of independent films is the main aim of the Münchner
Filmwerkstatt. Seminars and the short film festival are indirectly linked
to this matter, but we undertake as well the support of selected projects.
To this you can help behind the scene with crowd funding and audience
development, social media activities and press production, submission to
festivals and online distribution. The challenge is to help the selected
films to visibility in the digital world. To achieve this, you will develop
and expand a community, increase the number of likes / followers /
subscribers / viewers, optimize the presentation, blog, twitter and much
more. Being a "digital native", platforms like Facebook, Google+, Twitter,
Vimeo, Youtube, Indiegogo, Kickstarter, Wikipedia, WordPress and others
already mean something to you. Being interested and motivated to understand
and put into practice each of the latest trends and updates, you will make
an important contribution to the success of independent films.

Available places:
1 Volunteer in Munich from 2014 (12 months)

If you are interested in one or more of these voluntary services, please
apply directly to the respective organization:
for a voluntary service in Munich at the Münchner Filmwerkstatt:
efd@muenchner-filmwerkstatt.de
for a voluntary service in Cologne at the Filmhaus Köln:
efd@filmhauskoeln.de

To apply, please send a looooooong eMail about you and why you want to
enroll in this EVS. You should for instance address the following aspects:
* Where do you want to go in life? What interests you?
* Tell us about your relationship to cinema, film, and film making. Which
experiences do you have in this domain?
* Please tell us about your three favorite films. What fascinates you in
each of them?
* Have you ever visited a film festival? Or maybe taken part in organizing
one? Please, tell us which one(s) and about your experiences!
* Have you ever been a volunteer, for instance at school, during your
studies or in associations? What did you exactly do?
* Which education do you have? Which knowledge, capacities or skills would
you like to use and extend during the voluntary service?
* How would a voluntary service with us influence your life? What do you
plan to do if we cannot offer you a place?
* Do you have experiences abroad? Which languages do you speak and in which
level? And which computer program do you master?
* What are your strengths? What do you love doing? What are you especially
good at? And what are your weaknesses? What do you really don't like to do?
* Is there anything else you want to tell that we have to know about you?
Of course, we will be glad to answer your questions as well (while we
encourage you to research in our websites etc.). And please don’t forget
to send a photo of you.

Please understand that we cannot immediately respond to every application.
We pick out the candidates who seem particularly interesting and
appropriate to us, and discuss with them via Skype. Once we fill a place,
we will inform all applicants and let them know about possible
alternatives. More information is available
about Münchner Filmwerkstatt at http://www.muenchner-filmwerkstatt.de
about Filmhaus Köln at http://www.filmhauskoeln.de
about European Voluntary Service at
http://ec.europa.eu/youth/youth-in-action-programme/faq-european-voluntary-service_de.htm



GERMAN VERSION
======================================

Die Münchner Filmwerkstatt und das Filmhaus Köln suchen jeweils junge
Menschen unter 30 Jahren aus ganz Europa (außer Deutschland), die in Köln
oder München zwölfmonatige Freiwilligendienste absolvieren wollen.
Unterkunft und Verpflegung werden übernommen, außerdem gibt es
Taschengeld, einen Sprachkurs und viele andere Leistungen, denn die Stellen
werden im Rahmen und nach den Regeln des Europäischen Freiwilligendienstes
vergeben. So eignen Sie sich ideal, um z.B. im Anschluß an ein Studium
praktische Erfahrungen in Deutschland zu sammeln. Konkret suchen wir
Freiwillige in folgenden Bereichen:

Organisation und Durchführung von Seminaren, Workshops und Lehrgängen

Du hilfst bei der Organisation und Durchführung von Seminaren, Workshops
und Lehrgängen rund um das Thema Film – von Ferienkursen für Kinder und
Jugendliche und anderen medienpädagogischen Angeboten bis hin zu
Weiterbildungen für professionelle Filmschaffende und allen, die es werden
wollen. Anfangs assistierst Du bei der Durchführung einzelner Maßnahmen
und je mehr Du Dich einlebst und sicher fühlst, kannst und sollst Du auch
selbst Verantwortung übernehmen, z.B. für die Konzeption eigener
Workshops/Seminare, die Pressearbeit und andere Bereiche, die Dich
interessieren. Natürlich darfst und sollst Du auch selbst an den Seminaren
und Workshops teilnehmen, so daß Du quasi nebenbei eine umfassende
Weiterbildung zu allen Aspekten des Themas "Film" erhältst. Du arbeitest
in einem Team mit weiteren Ehrenamtlichen, mit auf Honorarbasis tätigen
Dozenten und mit festangestellten Mitarbeitern und wirst hier in alle
Rechte und Pflichten eingebunden – zu denen natürlich auch gehört,
unsere Ausbildungsstudios, Seminarräume etc. in Schuß und in Betrieb zu
halten. Da viele Seminare und Workshops an den Wochenenden stattfinden,
wirst Du zum Ausgleich freie Tage unter der Woche haben.

Verfügbare Stellen:
3 Freiwilligenstellen in Köln ab Januar, Februar und März 2014 (Dauer:
jeweils zwölf Monate)
2 Freiwilligenstellen in München, eine ab Frühjahr, eine ab Herbst 2014
(Dauer: jeweils zwölf Monate)
evtl. 2 Freiwilligenstellen in Babelsberg ab Januar und Februar 2014
(Dauer: jeweils zwölf Monate)

Organisation und Durchführung eines Kurzfilmfestivals

Seit 2006 findet in München alljährlich Ende Juni das einwöchige
Kurzfilmfestival KALIBER35 statt, das traditionell allein in ehrenamtlicher
Arbeit auf die Beine gestellt wird. Du übernimmst dabei die Koordination
des Projekts von der Veröffentlichung des Call for entries, die Recherche
nach geeigneten Filmen, die Kontaktpflege zu unseren Festival-Alumni und
den Besuch anderer Festivals über die Sichtung aller eingereichten
Kurzfilme (Hunderte, vielleicht Tausende), die Programmauswahl und die
Einladung ausgewählter Filme und ihrer Macher bis zur Organisation und
Durchführung der Festivalwoche, dem Kontakt zu und die Abrechnung mit
Förderern und Sponsoren und der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit mit
Webseite, Social Media, Programmheft, Newslettern, Plakaten und Flyern.
Unverzichtbar wichtig ist auch die gute Dokumentation und ständige
Reflektion aller Abläufe, damit Deine Nachfolger im Jahr darauf wissen,
wie sie das Projekt angehen können – genau wie Du natürlich auf die
Erfahrungen Deiner Vorgänger zurückgreifen kannst, schriftlich wie auch
persönlich. Natürlich wirst Du das Projekt nicht alleine stemmen, sondern
Dir weitere Ehrenamtliche und Praktikanten heranziehen und deren Einsatz
anleiten und überwachen. Deine Zeit kannst Du Dir weitgehend frei
einteilen – außer in der Festivalwoche selbst, wo Du kaum zum schlafen
kommen wirst… Die ungeheure Vielfalt der Aufgaben und die Verantwortung
für das Projekt machen den besonderen Reiz, aber auch die besondere
Herausforderung dieser Stelle aus.

Verfügbare Stellen:
1 Freiwilligenstelle in München ab sofort (Dauer: zwölf Monate)
1 Freiwilligenstelle in München ab Mitte Juni 2014 (Dauer: zwölf Monate,
anschließend ein weiterer Monat mit Honorarvertrag)

Betreuung und Vertrieb von Indiefilmprojekten

Die Unterstützung von unabhängig produzierten Filmen ist das zentrale
Anliegen der Münchner Filmwerkstatt – dies geschieht mittelbar durch
unsere Seminare und unser Kurzfilmfestival (s.o.), aber auch unmittelbar
durch Begleitung ausgewählter Projekte. Dabei kannst Du v.a. hinter den
Kulissen helfen bei Crowd Funding und Audience Delevopment, bei Social
Media-Aktivitäten und Produktionspresse, bei Festivaleinreichungen und
Online-Vertrieb. Die Herausforderung besteht darin, den Filmen, denen wir
uns annehmen, zu eigener Sichtbarkeit in der digitalen Welt zu verhelfen
– dazu wirst Du eine Community auf- und auszubauen, die Zahl der
Likes/Followers/Abonnementen/Zuschauer steigern, die Präsentationsformen
optimieren, bloggen und twittern u.v.a.m. Wenn Dir als "digital native"
Plattformen wie Facebook, Google+, Twitter, Vimeo, Youtube, Indiegogo,
Kickstarter, Wikipedia, WordPress und andere bereits ein Begriff sind und
Du Interesse und Motivation mitbringst, hier jeweils die neuesten Trends
und Updates nachzuvollziehen und umzusetzen, kann Du auf dieser Positionen
einen wichtigen Beitrag zum Erfolg der Independent Filme leisten.

Verfügbare Stellen:
1 Freiwilligenstelle in München ab 2014 (Dauer: zwölf Monate)

Wenn Du Dich für einen oder mehrere dieser Freiwilligendienste
interessierst, bewirb Dich bitte direkt bei der zuständigen aufnehmenden
Organisation:
für Freiwilligendienste in München bei der Münchner Filmwerkstatt unter
efd@muenchner-filmwerkstatt.de
für Freiwilligendienste in Köln beim Filmhaus Köln unter
efd@filmhauskoeln.de

Zur Bewerbung schickst Du am besten eine laaaaange eMail über Dich und
warum Du Dich dort engagieren willst. Dabei solltest Du z.B. auf folgende
Punkte eingehen:
* Wo willst Du im Leben hin? Was interessiert Dich?
* Erzähl uns von Deiner Beziehung zu Kino, Filmen und Filmemachen. Welche
Erfahrungen hast Du in diesem Bereich?
* Bitte erzähl uns von Deinen drei Lieblingsfilmen. Was fasziniert Dich
besonders an jedem einzelnen von ihnen?
* Hast Du schon einmal ein Filmfestival besucht? Oder vielleicht sogar
dabei mitgearbeitet? Bitte erzähle uns, um welche/s Festival/s es sich
handelt und berichte von Deinen Erfahrungen!
* Hast Du Dich bereits ehrenamtlich engagiert, z.B. in der Schule, im
Studium oder in Vereinen? Was genau hast Du da getan?
* Welche Ausbildung hast Du? Welche Deiner Kenntnisse, Fähigkeiten oder
Fertigkeiten würdest Du gerne im Rahmen des Freiwilligendienstes anwenden
und ausbauen?
* Wie würde der Freiwilligendienst bei uns Dein Leben beeinflussen? Was
planst Du, falls wir Dir keine Freiwilligenstelle anbieten können?
* Hast Du bereits Auslandserfahrung? Welche Sprachen sprichst Du und wie
gut? Und welche Computerprogramme beherrschst Du?
* Wo liegen Deine Stärken? Wobei blühst Du auf? Was kannst Du besonders
gut? Und wo liegen Deine Schwächen? Was macht Dir überhaupt keinen Spaß?
* Gibt es sonst noch etwas, was Du uns erzählen willst bzw. was wir wissen
sollten?
Natürlich darfst und sollst Du auch Fragen stellen – wobei wir uns schon
freuen, wenn Du erstmal auf unseren Internetseiten etc. recherchierst. Und
ein aktuelles Bild von Dir solltest Du bitte auch mitschicken.

Bitte hab Verständnis, daß wir nicht auf jede Bewerbung sofort antworten
können. Wir picken uns diejenigen Bewerber heraus, die uns besonders
interessant und geeignet erscheinen und führen mit ihnen Gespräche via
Skype. Sobald wir eine Stelle besetzt haben, informieren wir alle Bewerber
und zeigen nach Möglichkeit Alternativen auf. Weitere Informationen finden
sich
zur Münchner Filmwerkstatt unter http://www.muenchner-filmwerkstatt.de
zum Filmhaus Köln unter http://www.filmhauskoeln.de
zum Europäischen Freiwilligendienst unter
http://ec.europa.eu/youth/youth-in-action-programme/faq-european-voluntary-service_de.htm

LinkReply

Comments:
[User Picture]From: panda_snapper
2013-09-11 09:49 pm (UTC)
Елки:) Когда я была не здесь, я еще не подходила. Теперь я здесь - и уже не подхожу:) Эээх:)
(Знакомым порассылала, дело хорошее:)

Edited at 2013-09-11 09:57 pm (UTC)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: true_type
2013-09-12 07:46 am (UTC)
эх) ну зато вы уже здесь ;) на месте ведь на самом деле проще найти подобные штуки. местных ищут чаще ;)

надеюсь, кому-нибудь пригодится)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: unbearablebore
2013-09-12 07:15 am (UTC)
Спасибо, Ксюша, я поделилась этой ссылочкой с заинтересованным человеком :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: true_type
2013-09-12 07:45 am (UTC)
не за что :) рада, если кому-то пригодится. нам по студенческой рассылки много всего прекрасного приходит, что не отправляют в большие массы, я многое просто игнорирую, а тут вот решила, что вещь ведь действительно хорошая.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: belladonka
2013-09-13 11:30 am (UTC)
У меня дочь прям бредит Европой! Кидайте, пожалуйста, и нам такое вот прекрасное! Буду очень благодарна!!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: livejournal
2013-09-12 07:34 am (UTC)

объявление (кто хотел за границу?)

Пользователь koterinka сослался на вашу запись в записи «объявление (кто хотел за границу?)» в контексте: [...] Оригинал взят у в объявление [...]
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: livejournal
2013-09-12 07:51 am (UTC)

объявление

Пользователь anka_v сослался на вашу запись в записи «объявление» в контексте: [...] Оригинал взят у в объявление [...]
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: les_be_you
2013-09-12 08:19 am (UTC)
по-моему я отлично подхожу по всем параметрам, кроме того что мне уже 34 , как думаете, как думаете, это критично








(Reply) (Thread)
[User Picture]From: true_type
2013-09-12 08:43 am (UTC)
я бы в любом случае попробовала бы, что терять-то?! ;)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: livejournal
2013-09-12 12:56 pm (UTC)

No title

Пользователь dub_ok сослался на вашу запись в записи «No title» в контексте: [...] два раза. Адская жалость, что мне уже за зо, но если вам нет - срочно поезжайте. Подробности здесь [...]
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: livejournal
2013-09-12 07:42 pm (UTC)

объявление

Пользователь kspunkin сослался на вашу запись в записи «объявление» в контексте: [...] нал взят у в объявление [...]
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: livejournal
2013-09-12 08:49 pm (UTC)

Tyskland!

Пользователь ekkore сослался на вашу запись в записи «Tyskland!» в контексте: [...] вы хотите что-либо поменять в жизни, то вам очень сюда http://true-type.livejournal.com/463869.html [...]
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: livejournal
2013-09-13 10:01 am (UTC)

No title

Пользователь radio_life сослался на вашу запись в записи «No title» в контексте: [...] на карманные расходы выдаются), то загляните сюда - http://true-type.livejournal.com/463869.html [...]
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: livejournal
2013-09-13 12:18 pm (UTC)

объявление

Пользователь orecchiuta сослался на вашу запись в записи «объявление» в контексте: [...] Оригинал взят у в объявление [...]
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: im_no_blondie
2013-09-13 02:02 pm (UTC)
Мне это интересно. Но я даже английский плохо знаю. И мне уже 31.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: cheeky_alice
2013-09-14 01:57 am (UTC)
Ооо! Спасибо.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: bluebells_time
2013-09-14 01:07 pm (UTC)
А когда дедлайн?:)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: true_type
2013-09-14 01:19 pm (UTC)
я не знаю, я лишь кинула сюда то, что мне прислали ;)
в тексте должно быть все указано, ну или по ссылке, на сайте портала через который нужно подавать документы ;)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: antigona88
2013-09-14 06:43 pm (UTC)
Извините, что влезаю. Можно ли продублировать на немецком? Вряд ли решусь. Правде, мне давно хочется попрактиковаться в немецком среди носителей языка, но страшно.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: true_type
2013-09-14 06:52 pm (UTC)
для комментария текста оказалось слишком много, обновила пост ;)

решайтесь, что терять-то? отправить заявку ведь ничего не стоит, если что можно ведь всегда отказаться ;)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: antigona88
2013-09-14 06:54 pm (UTC)
Большое спасибо!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: sloncocs
2013-09-15 04:53 pm (UTC)
если я не знаю немецкий и мне 17, то писать бессмысленно, да?

Edited at 2013-09-15 04:56 pm (UTC)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: true_type
2013-09-15 05:15 pm (UTC)
я всего лишь перепостила то, что мне пришло по почте. если в тексте нет явного ответа, то можно всегда написать организаторам и спросить. вообще писать организаторам с вопросами - это признак вовсе не плохого тона, а возможность посветить свое имя и так уже где-то отметиться и показать заинтересованность ;)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: sloncocs
2013-09-15 05:18 pm (UTC)
спасибо, так и сделаю :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: true_type
2013-09-15 05:23 pm (UTC)
на тему "засветиться", кстати,.. даже если они ответят, что вам стоит подождать совершеннолетия и вдруг по секрету расскажут о каком-нибудь другом проекте в следующем году, это ведь тоже здорово ;) энтузиазм сильно ценится ;)
за год можно здорово подтянуть язык, достичь совершеннолетия, подготовить достойное резюме и уже подавать документы начиная со слов - "вот в прошлом году я была слишком юнной и мне Фрау/Херр Х посоветовал подавать документы сейчас ..."
ссылаясь на конкретные имена, Вы очень сильно поднимаете шансы выделиться из общей массы желающих ;)

желаю успехов! :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: sloncocs
2013-09-16 07:42 am (UTC)
написала :)
спасибо за мотивацию :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: the124
2013-09-19 12:43 pm (UTC)
мы с женой хотим. к кому обратиться?
скайп: russ.rosenberg
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: true_type
2013-09-19 03:01 pm (UTC)
в тексте вся информация.
(Reply) (Parent) (Thread)